A Pequena Sereia
O SESC da Glória, em Vitória, capital do estado brasileiro Espírito Santo, em cooperação com a Embaixada da República Tcheca no Brasil, manteve a localização do diretor Peter Serge Butko, que visou criar performances com estudantes de graduação em teatro. Esse projeto foi baseado na experiência pedagógica do diretor e trouxe os estudantes a forma de atuar europeia através do desenvolvimento e produção de performances.
O diretor escolheu o conto de fada de H. C. Andersen – A Pequena Sereia. Uma das razões é o lindo rio que corre pelo cidade vindo do oceano, mas acima de todos os fatos que o conto de Andersen é conhecido no Brasil, exclusivamente pelo trabalho da Disney. No início, contudo, Butko introduziu aos atores o trabalho original de Andersen e, juntos, eles abriram os tons escuros nesse conto de fadas, que eles adaptaram juntos para performances adultas. Um drama profundo da família surgiu, confrontado com a teimosa e descompromissada decisão de sua filha jovem e irracional.
Os elementos de expressão básica foram a ênfase na precisão natural e o rigor da interferência de atuar em contraste com a estilização do movimento imperceptível. Durante o processo de trabalho, o resultado parece ser tão interessante que o diretor decidiu vestir os atores com roupas normais, boa maquiagem de fantasia e decente, sofisticado design de luz no palco. Isso junto com o espaço vazio e claro do palco permitiu uma apresentação mais nítida das ações dos atores e boas nuances psicológicas na atuação individual e coletiva num total de 30 atores.
A performance aconteceu no Teatro V. Tamanini em Vitória.